みちしるべ ～ アクセス・熊野古道・食べどころなど Find the way to Blue Sky Guesthouse, and Around us 交通方式/熊野古道信息/餐厅信息 交通方式/熊野古道信息/餐廳信息
トップページTop page首页首頁 > みちしるべFind the way to Blue Sky Guesthouse, and Around us交通方式/熊野古道信息/餐厅信息交通方式/熊野古道信息/餐廳信息
もくじ
蒼空げすとはうす までのアクセスFind the way to Blue Sky Guesthouse到Blue Sky Guesthouse的交通方式到Blue Sky Guesthouse的交通方式
交通手段をお選びください Select your means of transportation 请选择您的交通方式 請選擇您的交通方式
バス・鉄道でお越しの場合 by Public transportation [Bus, Train] 乘坐公交车/火车的方式 乘坐公車/火車
バスや鉄道の経路・時刻検索がスマートフォンで簡単にできます！
スマートフォンで 下のボタンを押せば、蒼空げすとはうすまでの鉄道・バスのルート・時刻が表示されます！
【ご注意】経路や時刻は各鉄道・バス会社がgooglemapに提供している運行データに基づきます。
予期しない事由により、実際の時刻や経路とは異なる場合がございます。
この経路検索により生じた一切の損害は 蒼空げすとはうすはじめ各鉄道・バス会社、googlemapは負いかねます。
本機能を利用するためには、お客様ご自身の端末のGPS設定・現在地設定が必要となることがございます。
Find the route and schedule to Blue Sky Guesthouse by googlemap!!
You can search about the way to Blue Sky Guesthouse by public transportation, time schedule and fare by googlemap!
Click below link!!
***NOTICE***
This program is based on the operation data offered by rail and bus company to googlemap.
Schedule and route may be changed without advanced notice.
We can't be held any responsibiliities for the damage caused by this program.
GPS setting of your device is required for searching route.
如您需要查询公交车或火车的乘车路线和时刻表，用智能手机查询比较简单！
用智能手机点击如下链接就显示到达Blue Sky Guesthouse的火车及公交车的乘车路线和时刻表！
【请注意】显示的乘车路线和时刻表是根据铁路公司及公交车公司提供给谷歌地图（googlemap）的运行数据。
因此如果发生突发情况，显示的乘车路线和时刻表跟实际的情况会有所不同。
对由于在此网站查询路线而造成的损失，Blue Sky Guesthouse、各铁路公司及公交车公司、谷歌地图（googlemap）都将不负任何责任。
利用此功能前，有时候您需要另外设置自己手机的定位服务及位置信息。
如您需要查詢公車或火車的乘車路線和時刻表，用智能手機查詢比較簡單！
用智能手機點擊如下鏈接就顯示到達Blue Sky Guesthouse的火車及公車的乘車路線和時刻表！
【請注意】顯示的乘車路線和時刻表是根據鐵路公司及公車公司提供給谷歌地圖（googlemap）的運行數據。
因此如果發生突發情況，顯示的乘車路線和時刻表跟實際的情況會有所不同。
對由於在此網站查詢路線而造成的損失，Blue Sky Guesthouse、各鐵路公司及公車公司、谷歌地圖（googlemap）都將不負任何責任。
利用此功能前，有時候您需要另外設置自己手機的定位服務及位置信息。
当館の最寄りのバス停は… Our closest bus stops are... 离本馆最近的公交车站是… 離本館最近的公車站是…
「大日越登り口（だいにちごえ のぼりぐち）」バス停 もしくは 「本宮大社前（ほんぐうたいしゃまえ）」バス停でお降りください。
系統番号 51, 53, 80, 81, 84, 85, 301, 302は 「大日越登り口」にとまります。
快速バス 系統番号 90, 91は「本宮大社前」にとまります。
ご不安のある方は、バスの運転手さんに「蒼空げすとはうすに泊まる」ことをお伝えいただくと、お降りになる時に教えて下さると思います。
#51, #53, #80, #81, #84, #85, #301, #302 call at our closest bus stop "Dainichi-goe nobori-guchi
".
Rapid service #90 and #91 stop at "Hongu taisha-mae
".
(don't call at "Dainichi-goe nobori-guchi".)
Show below image to driver if you would like to make sure where you should get off.
离本馆最近的公交车站在“大日越登山口（大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）”公交车站 或 “本宫大社前(Hongu Taisha-mae)”公交车站，请在其中一个站下车。
51,53,80,81,84,85,301,302路公交车停在“大日越登山口（大日越登り口）”公交车站。
快速的90,91路公交车停在“本宫大社前”公交车站。
如果您担心错过车站，请提前向司机告知“我准备住宿在Blue Sky Guesthouse”，快到的时候司机应该会提醒您要准备下车。
離本館最近的公車站在“大日越登山口（大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）”公車站 或 “本宮大社前(Hongu Taisha-mae)”公車站，請在其中一個站下車。
51,53,80,81,84,85,301,302路公車停在“大日越登山口（大日越登り口）”公車站。
快速的90,91路公車停在“本宮大社前”公車站。
如果您擔心錯過車站，請提前向司機告知“我準備住宿在Blue Sky Guesthouse”，快到的時候司機應該會提醒您要準備下車。
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | 高速バスでHighway bus乘坐客运或公交车的方式乘坐客運或公車的方式 | ||
|---|---|---|---|
| ● | 新大阪駅ShinOsaka stn.新大阪 火车站新大阪 火車站 | ● | 大阪駅 高速バスターミナルOsaka stn. Highway-bus terminal (North gate G/F)大阪火车站 JR高速巴士总站大阪火車站 JR客運站 |
| ● | 大阪駅Osaka stn.大阪 火车站大阪 火車站 | ||
| ● | 天王寺駅Tennoji stn.天王寺 火车站天王寺 火車站 | ● | 湊町 OCATバスターミナルNamba OCAT bus terminal难波凑町 OCAT巴士总站難波湊町 OCAT客運站 |
 JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 KUROSHIO號 |
 西日本JRバス・明光バス共同運行Nishinihon JR bus・Meiko bus西日本JR巴士・明光巴士西日本JR巴士・明光巴士 |
||
● ● |
紀伊田辺駅KiiTanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 | ● ● |
田辺駅前Tanabe-ekimae(station)田边站前 公交车站田邊站前 公車站 |
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
||
| ● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 | ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | ||
|---|---|---|---|
| ● | JR京都駅Kyoto stn.(JR)京都 火车站(JR)京都火車站(JR) | ● | 近鉄京都駅Kyoto stn.(Kintetsu line)京都 火车站(近铁线)京都火車站(近鐵綫) |
| JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 KUROSHIO號 |
近鉄電車Kintetsu rail近铁电车近鐵電車 |
||
| ● ● |
紀伊田辺駅KiiTanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 | ● ● |
大和八木駅YamatoYagi stn.大和八木 火车站大和八木 火車站 |
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91 |
奈良交通バスNara kotsu bus奈良交通巴士奈良交通巴士 301 |
||
| ● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
||
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 | ● | 大日越登り口 バス停Dainichi-goe Nobori-guchi bus stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 |
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | |
|---|---|
| ● | 関西空港駅Kansai-Airport stn.关西机场 火车站關西機場 火車站(JR) |
| JR 関西空港線JR Kansai airport lineJR 关西机场綫JR關西機場綫 |
|
| ● ● |
日根野駅Hineno stn.日根野 火车站日根野 火車站 |
| JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 KUROSHIO號 |
|
| ● ● |
紀伊田辺駅KiiTanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 |
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
|
| ● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | |
|---|---|
| ● | JR三ノ宮駅JR Sannomiya stn.三之宫 火车站(JR)三之宮 火車站(JR) |
| JR 神戸線JR Kobe lineJR神户线JR神戶綫 |
|
| ● ● |
大阪駅Osaka stn.大阪 火车站大阪 火車站 |
| JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 KUROSHIO號 |
|
| ● ● |
紀伊田辺駅KiiTanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 |
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
|
| ● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | |
|---|---|
| ● | JR和歌山駅JR Wakayama stn.和歌山 火车站(JR)和歌山 火車站(JR) |
| JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 KUROSHIO號 |
|
| ● ● |
紀伊田辺駅KiiTanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 |
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
|
| ● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | ||
|---|---|---|---|
| ● | JR奈良駅JR Nara stn.奈良 火车站(JR)奈良 火車站(JR) | ● | JR奈良駅JR Nara stn.奈良 火车站(JR)奈良 火車站(JR) |
| JR万葉まほろば線JR Man'yo-Mahoroba lineJR万叶MAHOROBA线JR萬葉MAHOROBA綫 |
JR大和路線JR Yamatoji lineJR大和路线JR大和路綫 |
||
| ● ● |
五条駅Gojo stn.五条 火车站五條 火車站 | ● ● |
天王寺駅Tennoji station天王寺 火车站天王寺 火車站 |
| 奈良交通バスNara kotsu bus奈良交通巴士奈良交通巴士 301 |
JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 黒潮號 |
||
| ● ● |
紀伊田辺駅Kii-Tanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 | ||
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
|||
| ● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 | ||
| ● | 大日越登り口 バス停Dainichi-goe Nobori-guchi bus stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 |
● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| バスで(季節運行) 「聖地巡礼バス」Bus(seasonal) "Koyasan & Kumano access bus"乘坐公交车的方式乘坐公車的方式 2023(令和5)年 4月1日～7月10日 9月1日～11月30日 のみ運行 要予約 予約方法などはこちらから Operated only between 01APR - 10JUL and 01SEP - 30NOV in 2023 Reservation required for detail 自2023年4月1日至7月10日和 自9月1日至2023年11月30日运行 需要预约 自2023年4月1日至7月10日和 自9月1日至2023年11月30日行駛 要預訂 |
鉄道・バスでTrain and Bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | 鉄道・バスでTrain and Bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ● | 千手院橋・奥の院前Senjuin-bashi Okunoin-mae千手院桥 公交车站 或 奥之院前 公交车站千手院橋 公車站 或 奧之院前 公車站 |
● | 南海高野山駅Koyasan stn.高野山 缆车站高野山 纜車站 | ● | 南海高野山駅Koyasan stn.高野山 缆车站高野山 纜車站 |
| 南海りんかんバスNankai rinkan bus南海林间巴士南海林間巴士 |
南海ケーブルカーNankai Cablecar缆车纜車 |
南海ケーブルカーNankai cablecar缆车纜車 |
|||
| ● ● |
極楽橋駅Gokurakubashi stn.极乐桥 火车站極樂橋 火車站 | ● ● |
極楽橋駅Gokurakubashi stn.极乐桥 火车站極樂橋 火車站 | ||
| 南海高野線Nankai Koya line南海高野线南海高野綫 |
南海高野線Nankai Koya line南海高野线南海高野綫 |
||||
| ● ● |
護摩壇山Gomadanzan护摩坛山護摩壇山 | ● ● |
橋本駅Hashimoto stn.桥本 火车站橋本 火車站 | ● ● |
橋本駅Hashimoto stn.桥本 火车站橋本 火車站 |
| 龍神バスRyujin bus龙神巴士龍神巴士 |
JR 和歌山線(五条方面)JR Wakayama line for Gojo or NaraJR和歌山线(前往五条)JR和歌山綫(前往五條・奈良) |
JR 和歌山線(和歌山方面)JR Wakayama line for WakayamaJR和歌山线(前往和歌山)JR和歌山綫(前往和歌山) |
|||
| ● ● |
五条駅Gojo stn.五条 火车站五條 火車站 | ● ● |
和歌山駅Wakayama stn.和歌山 火车站和歌山 火車站 | ||
| 奈良交通バスNara kotsu bus奈良交通巴士奈良交通巴士 301 |
JR特急 くろしお号JR line Express trainJR特急 KUROSHIO号JR特急 黒潮號 |
||||
| ● ● |
紀伊田辺駅Kii-Tanabe stn.纪伊田边 火车站紀伊田邊 火車站 | ||||
| 龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
|||||
| ● | 大日越登り口 バス停Dainichi-goe Nobori-guchi bus stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 |
● | 大日越登り口 バス停Dainichi-goe Nobori-guchi bus stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 |
● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 |
| バスでBus乘坐公交车的方式乘坐公車的方式 | |
|---|---|
| ● | 那智山Nachisan那智山那智山 |
| ● | 那智の滝前Nachi-no-taki-mae那智之泷前那智之瀧前 |
| 熊野御坊南海バス Kumano-Gobo-Nankai bus熊野御坊南海巴士熊野御坊南海巴士 31 |
|
| ● ● |
那智駅前Nachi stn.那智站那智站 |
| 熊野御坊南海バスKumano-Gobo-Nankai bus熊野御坊南海巴士熊野御坊南海巴士 11 15 17 25 |
|
| ● ● |
速玉大社前Hayatama taisha-mae速玉大社前速玉大社前 |
| 熊野御坊南海バス・奈良交通バス・明光バスKumano-Gobo-Nankai, Nara kotsu, Meiko bus熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302 |
|
| ● | 大日越登り口 バス停 熊野御坊南海バス 51 53 奈良交通バス 302 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 51,53 and 302 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有51路・53路及302公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有51路・53路及302路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 鉄道・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | 高速バスでHighway bus乘坐客运或公交车的方式乘坐客運或公車的方式 | ||
|---|---|---|---|
| ● | 名古屋駅Nagoya stn.名古屋 火车站名古屋 火車站 | ● | 名鉄バスセンターNagoya stn. Meitetsu bus center名古屋 火车站 名铁客运站名古屋 火車站 名鐵客運站 |
| JR特急 ワイドビュー南紀号JR line Express trainJR特急 Wide View南纪（ワイドビュー南紀）号JR特急Wide View南紀（ワイドビュー南紀）號 |
三重交通バスMie kotsu bus三重交通巴士三重交通巴士 |
||
| ● ● |
新宮駅Shingu stn.新宫 火车站新宮 火車站 | ● ● |
三交新宮駅前Sanko Shingu stn.三交新宫站前 公交车站三交新宮站前 公車站 ⇒ 新宮駅前バス停Shingu stn.新宫站 公交车站新宮站 公車站 |
| 熊野御坊南海バス 51 53 ・奈良交通バス 302・明光バス 90
Kumano-Gobo-Nankai, Nara kotsu, Meiko bus 51 53 90 302
熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302
熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302 |
熊野御坊南海バス 51 53 ・奈良交通バス 302・明光バス 90Kumano-Gobo-Nankai, Nara kotsu, Meiko bus熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302 |
||
| ● | 大日越登り口 バス停 熊野御坊南海バス 51 53 奈良交通バス 302 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 51,53 and 302 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有51路・53路及302公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有51路・53路及302路公車會停在此公車站 |
● | 大日越登り口 バス停 熊野御坊南海バス 51 53 奈良交通バス 302 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 51,53 and 302 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有51路・53路及302公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有51路・53路及302路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 | ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 電車・バスでTrain and bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | |
|---|---|
| ● | JR伊勢市駅JR Ise-shi stn.伊势市 火车站(JR)伊勢市 火車站(JR) |
| JR参宮線JR lineJR参宫线JR參宮綫 |
|
| ● ● |
多気駅Taki stn.多气 火车站多氣 火車站 |
| JR特急 ワイドビュー南紀号JR line Express trainJR特急 Wide View南纪（ワイドビュー南紀）号JR特急Wide View南紀（ワイドビュー南紀）號 |
|
| ● ● |
新宮駅Shingu stn.新宫 火车站新宮 火車站 |
| 熊野御坊南海バス 51 53 ・奈良交通バス 302・明光バス 90Kumano-Gobo-Nankai, Nara kotsu, Meiko bus熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302 |
|
| ● | 大日越登り口 バス停 熊野御坊南海バス 51 53 奈良交通バス 302 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 51,53 and 302 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有51路・53路及302公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有51路・53路及302路公車會停在此公車站 |
| ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
| 飛行機でFlight乘坐飞机的方式乘坐飛機的方式 | 飛行機でFlight乘坐飞机的方式乘坐飛機的方式 | 鉄道・バスでTrain and Bus乘坐公交车或火车的方式乘坐公車或火車的方式 | 夜行バスでNight Bus乘坐夜行大巴的方式乘坐夜行大巴的方式 | 夜行バスでNight Bus乘坐夜行大巴的方式乘坐夜行大巴的方式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | 羽田空港Tokyo Haneda airport东京羽田机场東京羽田機場 | ● | 羽田空港Tokyo Haneda airport东京羽田机场東京羽田機場 | ● | 東京駅Tokyo stn.东京 火车站東京 火車站 | ● | 大宮営業所・大宮駅西口Omiya stn. west exit大宫 火车站 西口公交车站大宮 火車站 西口公車站 | ● | 大宮営業所・大宮駅西口Omiya stn. west exit大宫 火车站 西口公交车站大宮 火車站 西口公車站 |
 日本航空Japan Air Lines日本航空日本航空 |
日本航空Japan Air Lines日本航空日本航空 |
● | 品川駅Shinagawa stn.品川 火车站品川 火車站 | ● | さいたま新都心バスターミナルSaitama-Shintoshin bus terminal埼玉新都心客运站埼玉新都心客運站 | ● | さいたま新都心バスターミナルSaitama-Shintoshin bus terminal埼玉新都心客运站埼玉新都心客運站 | ||
| ● | ● | 池袋駅東口Ikebukuro stn. east exit池袋火车站 东口公交车站池袋 火車站 東口公車站 | ● | 池袋駅東口Ikebukuro stn. east exit池袋火车站 东口公交车站池袋 火車站 東口公車站 | |||||
| 東海道新幹線JR Shinkansen东海道新干线JR東海道新幹線 |
● | バスタ新宿Shinjuku stn. "BUSTA Shinjuku"""BUSTA新宿" 客运站"BUSTA新宿" 客運站 | ● | バスタ新宿Shinjuku stn. "BUSTA Shinjuku"""BUSTA新宿" 客运站"BUSTA新宿" 客運站 | |||||
| ● | 横浜駅東口 YCATYokohama stn. "YCAT""横滨"YCAT" 客运站橫濱"YCAT" 客運站 | ● | 横浜駅東口 YCATYokohama stn. "YCAT""横滨"YCAT" 客运站橫濱"YCAT" 客運站 | ||||||
| 三重交通バス・西武観光バス共同運行Mie kotsu bus ・Seibu bus三重交通巴士/西武观光巴士共同运行三重交通巴士/西武觀光巴士共同運行 |
明光バス・西武観光バス共同運行Meiko bus・Seibu bus明光巴士/西武观光巴士共同运行明光巴士/西武觀光巴士共同運行 |
||||||||
| ● ● |
南紀白浜空港Nanki-Shirahama airport南纪白滨机场南紀白濱機場 | ● ● |
南紀白浜空港Nanki-Shirahama airport南纪白滨机场南紀白濱機場 | ● ● |
名古屋駅Nagoya stn.名古屋 火车站名古屋 火車站 | ● ● |
三交新宮駅前Sanko Shingu stn.三交新宫站前 公交车站三交新宮站前 公車站 ⇒ 新宮駅前バス停Shingu stn.新宫站 公交车站新宮站 公車站 |
● ● |
田辺駅前Tanabe-ekimae(station)田边站前 公交车站田邊站前 公車站 |
| 明光バスMeiko bus明光巴士明光巴士 91 |
明光バスMeiko bus明光巴士明光巴士 11 101 102 |
JR特急 ワイドビュー南紀号JR line Express trainJR特急 Wide View南纪（ワイドビュー南紀）号JR特急Wide View南紀（ワイドビュー南紀）號 |
熊野御坊南海バス 51 53 ・奈良交通バス 302・明光バス 90Kumano-Gobo-Nankai, Nara kotsu, Meiko bus熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302 |
龍神バス・明光バスRyujin bus・Meiko bus龙神巴士・明光巴士龍神巴士・明光巴士 81 85 91） |
|||||
| ● ● |
白浜駅Shirahama stn.白滨 火车站白濱 火車站 | ● ● |
新宮駅Shingu stn. | ||||||
| 明光バスMeiko bus明光巴士明光巴士 11 31 |
熊野御坊南海バス 51 53 ・奈良交通バス 302・明光バス 90Kumano-Gobo-Nankai, Nara kotsu, Meiko bus熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士熊野御坊南海巴士・奈良交通巴士・明光巴士 51 53 90 302 |
||||||||
| ● ● |
田辺駅前Tanabe ekimae(Kii-Tanabe stn.)田边站前 公交车站田邊站前 公車站 | ||||||||
| ● | 龍神バスRyujin bus龙神巴士龍神巴士 81 85 |
||||||||
| ● | 大日越登り口 バス停 熊野御坊南海バス 51 53 奈良交通バス 302 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 51,53 and 302 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有51路・53路及302公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有51路・53路及302路公車會停在此公車站 |
● | 大日越登り口 バス停 熊野御坊南海バス 51 53 奈良交通バス 302 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 51,53 and 302 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有51路・53路及302公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有51路・53路及302路公車會停在此公車站 |
● | 大日越登り口 バス停 龍神バス 81・85 のみ停まりますDainichi-goe Nobori-guchi bus stop Only 81・85 stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站 只有龙神巴士81・85路公交车会停在此公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 隻有81・85路公車會停在此公車站 | ||||
| ● | 本宮大社前 バス停 Hongu taisha-mae bus stop 本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 | ● | 大日越登り口 バス停Dainichi-goe Nobori-guchi bus stop大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公交车站大日越登山口 （大日越登り口/Dainichi-goe Nobori-guchi）公車站 |
● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 | ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 | ● | 本宮大社前 バス停Hongu taisha-mae bus stop本宫大社前 公交车站本宮大社前 公車站 |
車でお越しの場合 by Car 自驾车的方式 自駕車的方式
当館横に屋外駐車場（無料）がございますのでご利用下さいませ。
(当館ご宿泊のお客様に限ります)
一部のカーナビにおいて、当館の位置が正確に表示されない事象が発生しております。
「マップコード」対応のカーナビにて、下記の番号を入力して頂くと正確な場所が表示されます。
478 287 684*88
ご面倒をおかけ致しますが 御協力のほどお願い申し上げます。
Googlemapはこちら
Free parking available (only for Blue Sky Guesthouse guests)
If your car has GPS which is made in Japan, "MAPCODE" helps you for displaying correct location.
Please input
478 287 684*88
in MAPCODE mode.
Please be careful some GPSs seem to show wrong position, particularly by inputing telephone number.
See Blue Sky Guesthouse position by Googlemap
本馆旁边设有室外露天停车场（免费），可供使用。
（仅限于住宿在本馆的客人）
我们发现，有一部分的车载导航系统不能显示本馆的准确位置。
如果您的车载导航系统可以通过地图代码来检索，输入如下地图代码就能显示准确的位置。
478 287 684*88
给您添麻烦了，谢谢您的配合。
谷歌地图（googlemap）
本館旁邊設有室外露天停車場（免費），可供使用。
（僅限於住宿在本館的客人）
我們發現，有一部分的車載導航系統不能顯示本館的準確位置。
如果您的車載導航系統可以通過地圖代碼來檢索，輸入如下地圖代碼就能顯示準確的位置。
478 287 684*88
給您添麻煩了，謝謝您的配合。
查看谷歌地圖（googlemap），請點擊此處
大阪・京都・神戸・関西空港・和歌山から熊野本宮へは
1. 阪和自動車道・紀勢自動車道 経由 = 高速道路利用の走りやすいルート
2. 国道424号・県道198号 経由 = 内陸部を走る 渋滞回避ルート
の 2つのルートがございます。
2 routes are available from Kansai district(Osaka, Kyoto, Kobe, Kansai airport).
1. Coast route via Hanwa expressway = Easy course
2. Inland route via Route 424, 198 = Light traffic course
有两种路线。
1.经过阪和机动车道或纪势机动车道=比较容易开车的高速公路路线
2.经过424国道和198县道=可以避免交通堵塞的内陆地区路线
有兩種路線。
1.經過阪和機動車道或紀勢機動車道=比較容易開車的高速公路路線
2.經過424國道和198縣道=可以避免交通堵塞的內陸地區路線
1. 阪和自動車道・紀勢自動車道 経由 Coast route via Hanwa expressway 经过阪和机动车道或纪势机动车道 經過阪和機動車道或紀勢機動車道
こちらのコースは 高速道路を利用する 全線2車線以上の走りやすい道です。
週末は渋滞が発生する場合がございますので、時間に余裕をもってご利用下さい。
なお、渋滞回避できるコースは、こちらを御覧下さい。
Easy and safe route via expressway(toll road).
But please allow plenty of time in busy season(weekend, holiday seasons and summer season) for traffic jam.
If you are the driver who can enjoy mountain road, another route may be better and congestion-free.
此路线利用高速公路，而且全路线都有两条车道，比较容易开车。周末有时候会发生交通堵塞，请算好时间提前出发。
如果您想避免交通堵塞，请看此路线。
此路線利用高速公路，而且全路線都有兩條車道，比較容易開車。周末有時候會發生交通堵塞，請算好時間提前出發。
如果您想避免交通堵塞，請看此路線。
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time : 平均所需时间平均所需時間
- 大阪から 約3時間15分3h15m from Osaka
- 神戸から 約3時間30分3h30m from Kobe
- 京都から 約3時間45分3h45m from Kyoto
- 関西空港から 約2時間45分2h45m from Kansai international airport
- 和歌山から 約2時間15分2h15m from Wakayama city
- 从大阪出发需要约3小时15分钟從大阪出發需要約3小時15分鍾
- 从神戸出发需要约3小时30分钟從神戶出發需要約3小時30分鍾
- 从京都出发需要约3小时45分钟從京都出發需要約3小時45分鍾
- 从关西国际机场出发需要约2小时45分钟從關西機場出發需要約2小時45分鍾
- 从和歌山出发需要约3小时45分钟從和歌山市出發需要約2小時15分鍾
2. 国道424号・県道198号 経由 Inland route via Route424, 198 经过424国道和198县道 經過424國道和198縣道
こちらのコースは、渋滞を回避できる最短距離のコースですが、少しだけ山道を通ります。
カーブが続く区間がございますので、くれぐれもお気をつけてご通行下さい。
山道に慣れていらっしゃらない方は、こちらを御覧下さい。
This route is the light traffic route running in mountain area.
Some sections are winding. Quite few shops along this route.
If you are not familiar with driving mountain road, we recommend another route.
此路线距离最短，可以避免交通堵塞，但需要开一些山路。沿途的部分路段有连续弯路，请您一定注意安全行驶。
不常开山路的客人，请查看此路线。
T此路線距離最短，可以避免交通堵塞，但需要開一些山路。沿途的部分路段有連續彎路，請您一定注意安全行駛。
不常開山路的客人，請查看此路線。
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time : 平均所需时间平均所需時間
- 大阪から 約3時間30分3h30m from Osaka从大阪出发需要约3小时15分钟從大阪出發需要約3小時15分鍾
- 神戸から 約3時間45分3h45m from Kobe从神戸出发需要约3小时30分钟從神戶出發需要約3小時30分鍾
- 京都から 約4時間4hs from Kyoto从京都出发需要约3小时45分钟從京都出發需要約3小時45分鍾
- 関西空港から 約3時間3hs from Kansai international airport从关西国际机场出发需要约2小时45分钟從關西機場出發需要約2小時45分鍾
- 和歌山から 約2時間30分2h30m from Wakayama city从和歌山出发需要约3小时45分钟從和歌山市出發需要約2小時15分鍾
高野山から熊野本宮へは
1. 高野龍神スカイライン・龍神温泉経由 ＝ 急カーブと急こう配多し。山岳路に慣れている方向け。
冬季は積雪凍結のため、昼間はチェーン規制・夜間は全面通行止め（二輪車は終日通行止め）。大雪時は全面通行止め。
2. 和歌山・田辺経由 ＝ 高速道路利用。運転に自信がない方はこちらのルートをおすすめ。
の 2つのルートがございます。
2 routes are available from Koyasan, but
1. Koya-Ryujin Skyline has winding and steep sections.
In winter, severe restrictions are in place.
If you don't like to drive mountain road,
2. via expressway is better choice.
从高野山出发到熊野本宫有两种路线。
1.经过高野龙神天际线（高野龍神スカイライン）/龙神温泉=沿途的陡坡急弯比较多。适合常开山路的客人。
冬季容易受积雪和冻结的影响，白天必须配备防滑链，晚间禁止通行（摩托车全天禁止通行）。下大雪时禁止通行。
2.经过和歌山市/田边=利用高速公路。适合对自己的驾驶技术没自信的客人。
從高野山出發到熊野本宮有兩種路線。
1.經過高野龍神天際線（高野龍神スカイライン）/龍神溫泉 = 沿途的陡坡急彎比較多。適合常開山路的客人。
冬季容易受積雪和凍結的影響，白天必須配備防滑鏈，晚間禁止通行（摩托車全天禁止通行）。下大雪時禁止通行。
2.經過和歌山市/田邊=利用高速公路。適合對自己的駕駛技術沒自信的客人。
1. 高野龍神スカイライン・龍神温泉経由 via Koya-Ryujin Skyline 经过高野龙神天际线（高野龍神スカイライン）/龙神温泉 經過高野龍神天際線（高野龍神スカイライン）/龍神溫泉
高野龍神スカイライン 通行にあたってのご注意 Important notice for driving "Koya-Ryujin Skyline" 高野龙神天际线行驶注意事项 高野龍神天際線行駛注意事項
高野龍神スカイラインは、高い標高を走り、急カーブ・急こう配が連続する道路です。
また、冬季(12月中旬～3月下旬)は積雪凍結の可能性が高く、昼間はチェーン規制・夜間は全面通行止めとなります（二輪車は終日通行止めです）。大雪時は全面通行止めとなります。
必ず冬季はタイヤチェーンを持参して下さい（スリップによる立ち往生が多発しています）。
山道の運転に自信のない方は和歌山・田辺経由をおすすめ致します。
最新情報は龍神観光協会さんのライブカメラで御確認下さい。
"Koya-Ryujin Skyline" is the road which runs high altitude(the peak is on 1,300m), with winding and steep sections.
In winter season(from mid-Decemver to late-March), it opens only for the daytime(7am - 5pm). Snow equipments(tire-chains) are needed. Motorbike is not allowed to run in winter season.
If you are not familiar with driving mountain road, we strongly recommend you should take another route.
高野龙神天际线海拔高，沿途有连续的陡坡急弯。
冬季（从12月中旬到3月下旬）容易受积雪和冻结的影响，白天配备防滑链的车辆才被允许通行，晚间完全禁止通行（摩托车全天禁止通行）。下大雪时完全禁止通行。
冬季行驶时一定要带上防滑链（许多车因为没有带上防滑链而开始侧滑，结果无法行驶）。
如果对自己的山路驾驶技术不自信的客人，我们推荐经过和歌山市/田边的路线。
高野龍神天際線海拔高，沿途有連續的陡坡急彎。
冬季（從12月中旬到3月下旬）容易受積雪和凍結的影響，白天配備防滑鏈的車輛才被允許通行，晚間完全禁止通行（摩托車全天禁止通行）。下大雪時完全禁止通行。
冬季行駛時一定要帶上防滑鏈（許多車因為沒有帶上防滑鏈而開始側滑，結果無法行駛）。
對於那些在山路駕駛技術上沒有信心的客人，我們推薦利用和歌山市/田邊的路線。
高野龍神スカイラインが通行できない時の迂回路はこちらを御覧下さい。
In the case of closure of "Koya-Ryujin Skyline", take detour.
关于高野龙神天际线的最新信息，请通过龙神观光协会的现场广播确认。
查看高野龙神天际线被禁止通行时的绕路信息，请点击此处。
關於高野龍神天際線的最新信息，請通過龍神觀光協會的現場廣播確認。
查看高野龍神天際線被禁止通行時的繞路信息，請點擊此處。
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time : 平均所需时间平均所需時間
- 高野山から 約2時間45分2h45m from Koyasan需要约2小时45分钟需要約2小時45分鍾
2. 和歌山・田辺 経由 via expressway 经过和歌山市/田边 經過和歌山市/田邊
高速道路を経由する安心ルート、ならびに高野龍神スカイラインが通行できない場合の迂回路です。
高野山から30分ほどは山道になりますので、運転に御注意下さい。
高野龍神スカイライン経由のコース（山岳路に慣れている方向け）は、こちらを御覧下さい。
This route is safer, via expressway.
The first 30mins section from Koyasan is a bit winding. Have a safe drive.
If you are familiar with driving mountain road, see via "Koya-Ryujin Skyline".
利用高速公路的此路线比较容易开车，也是高野龙神天际线被禁止通行时的绕路。
从高野山出发后30分钟左右都是山路，请您注意安全行驶。
关于经过高野龙神天际线的路线（适合常开山路的客人），请点击此处。
利用高速公路的此路線比較容易開車，也是高野龍神天際線被禁止通行時的繞路。
從高野山出發後30分鍾左右都是山路，請您注意安全行駛。
關於經過高野龍神天際線的路線（適合常開山路的客人），請點擊此處。
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time : 平均所需时间平均所需時間
- 高野山から 約3時間45分3h45m from Koyasan需要约3小时45分钟需要約3小時45分鍾
五條市より先の国道168号線は、狭い区間が多く、行き違いが困難な場所もあります。
また、荒天・災害による通行規制（大雨による雨量規制通行止め・通行の時間制限・片側交互規制）も時々発生しておりますので、
御通行の際は必ず最新情報（奈良県道路情報）を御確認下さい。
冬季はチェーン規制が敷かれることもあります。
山間部の運転に慣れていない方は、高速道路（大阪・和歌山経由）を利用して迂回されることをおすすめ致します。
Route 168 between Gojo and Hongu has lots of narrow sections.
Sometime road closure due to torrential rain and landslide occurs.
Please check the newest information before driving.
In winter season, tire chains may be needed depends on the weather condition.
If you are not familiar with driving mountain road, take route via Osaka.
过五條市之后的168国道沿途有不少窄路，最窄处仅容一辆车通过。
有时候因为受天气或灾害的影响，此路线被限制通行（大雨引起的按照降雨量的禁止通行/通行时间限制/单车道双向交替通行），所以行驶前请务必确认最新信息。
冬季有时候配备防滑链的车辆才被允许通行。
不常开山路的客人，我们推荐利用高速公路（经过大阪/和歌山市的路线）开绕路。
過五條市之後的168國道沿途有不少窄路，最窄處僅容一輛車通過。
有時候因為受天氣或災害的影響，此路線被限制通行（大雨引起的按照降雨量的禁止通行/通行時間限制/單車道雙向交替通行），所以行駛前請務必確認最新信息。
冬季有時候配備防滑鏈的車輛才被允許通行。
不常開山路的客人，我們推薦利用高速公路（經過大阪/和歌山市的路線）開繞路。
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time :
- 奈良から 約4時間4h from Nara
- 十津川温泉から 約30分30m from Totsukawa onsen
- 平均所需时间平均所需時間
- 从奈良出发需要约2小时45分钟從奈良出發需要約2小時45分鍾
- 从十津川温泉出发需要约30分钟從十津川溫泉出發需要約30分鍾
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time :
- 名古屋から 約4時間4h from Nagoya
- 伊勢から 約3時間3h from Ise
- 平均所需时间平均所需時間
- 从名古屋出发需要约4小时從名古屋需要約4小時
- 从伊勢出发需要约3小时從伊勢需要約3小時
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time :
- 東京から 約8時間(休憩時間含まず)8h from Tokyo(without breaks)
- 平均所需时间平均所需時間
- 需要约8小时(不含休息时间)需要約8小時(不含休息時間)
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。
冬季の降雪時 国道311号線 田辺市中辺路町 小広峠付近は チェーン・スタッドレスタイヤ規制が敷かれることがございますので
大雪の予報が出ている時は、道路状況をご確認の上 お出かけ下さい。
Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area
In winter season, snow tires or winter equipments may be needed. Please check the newest road information.
一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。
冬季有时候配备防滑链的车辆才被允许通行。
一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
冬季有時候配備防滑鏈的車輛才被允許通行。
- 標準所要時間 : Normal driving time :
- 田辺から 約1時間15分1h15m from Tanabe
- 白浜から 約1時間20分1h20m from Shirahama
- 平均所需时间平均所需時間
- 从田边出发需要约1小时15分钟從田邊出發需要約1小時15分鍾
- 从白滨出发需要约1小时15分钟從白濱出發需要約1小時20分鍾
「田辺市本宮町」地区に入りましたら、熊野本宮大社を目指してお進み下さい。 Follow the direction signs for "Kumano Hongu Taisha grand shrine(熊野本宮大社)" after arriving to "Hongu-cho" area 一旦到了“田边市本宫町”地区，请继续往熊野本宫大社方向开车。 一旦到了“田邊市本宮町”地區，請繼續往熊野本宮大社方向開車。
- 標準所要時間 : Normal driving time :
- 新宮から 約1時間1h from Shingu
- 那智勝浦から 約1時間20分1h20m from Nachi, Katsuura
- 平均所需时间平均所需時間
- 从新宮出发需要约1小时從新宮出發需要約1小時
- 从那智胜浦出发需要约1小时15分钟從那智勝浦出發需要約1小時20分鍾
熊野古道を歩いてお越しの場合 Walking KUMANO KODO 徒步熊野古道的方式 徒步熊野古道的方式
中辺路の目的地の一つ、熊野本宮大社に到着すれば、当館はあとほんの少し。
当館への道すがら、かつて熊野本宮大社が鎮座した「大齋原（おおゆのはら）」に寄り道してはいかがですか？
また、国道沿いには食料品店がございますので、ご夕食のお買い物をされてからお越しになられると便利です。
After arriving Kumano Hongu taisha grand shrine, one of the destinations of Kumano Kodo,
another 15mins walk to our guesthouse.
There are some shops along main street. It's good idea to get some foods for dinner there.
On the way to our guesthouse, You can drop by at "Oyunohara", the former site of Kumano Hongu taisha shrine, and see huge Torii Shinto gate!
您只要到达中边路的目的地之一“熊野本宫大社”，接下来到本馆的路程很短。
继续前往本馆的途中，经过 “大斎原(Oyunohara)”也是不错的选择，曾经熊野本宫大社坐镇于此。
国道沿途有食品店，顺便先买些晚餐的食品再入住本馆比较方便。
您只要到達中邊路的目的地之一“熊野本宮大社”，接下來到本館的路程很短。
繼續前往本館的途中，經過 “大斎原(Oyunohara)”也是不錯的選擇，曾經熊野本宮大社坐鎮於此。
國道沿途有食品店，順便先買些晚餐的食品再入住本館比較方便。
古くは熊野本宮大社に参拝する前に 湯の峰温泉の湯で身を清め この道を歩いてきたといわれる大日越。
大日越の出入口から当館まではわずか2分！
大日越は、距離はそれほど長くありませんが、山越えのコースですのでちょっと疲れます。
Dainichi-goe section, between Yunomine-onsen and Hongu, is short but a bit steep.
It's the most accesible section from us!
据说古代的参拜者去熊野本宫大社参拜之前，先在汤峰温泉净身，然后继续徒步大日越。
从“大日越”登山口到本馆，步行只要2分钟！
虽然是短途徒步路线，但需要翻越大日山的路况有点辛苦。
據說古代的參拜者去熊野本宮大社參拜之前，先在湯峰溫泉淨身，然後繼續徒步大日越。
從“大日越”登山口到本館，步行只要2分鍾！
雖然是短途徒步路線，但需要翻越大日山的路況有點辛苦。
熊野古道でも最大の難所といわれる大雲取越・小雲取越。一度はチャレンジしてみたい道です。
その中でも小雲取越はちょっとがんばれば、深い熊野の自然を見せてくれ、あなたが感じた疲れ以上の感動を与えてくれるでしょう。
主人が一番好きな熊野古道です。
小雲取越の出入口は、当館より約2km離れた「請川(うけがわ)地区」。
請川より当館まで歩いて約30分。途中、2019年に再発掘された熊野古道を通ります。
お疲れの場合は、「請川」バス停より路線バスの御利用がおすすめです。
Our favorite and recommended section, Kogumotori-goe.
It's not so tough, not so crowded, and scenic route.
Trailhead is located in "Ukegawa" area, 4km away from our guesthouse.
Between Ukegawa and Hongu, there is the hidden section reopened in 2019.
If you are tired after walking, using bus from Ukegawa is convenient.
被称之为熊野古道最大难关之一 “大云取越・小云取越”。
其中“小云取越”虽然徒步稍微辛苦一点，但您可以尽情享受熊野的大自然、给您带来的感动比疲惫更大。此路线是本馆主人最喜欢的熊野古道之一。
“小云取越”的出入口在离本馆约2公里的“请川(Ukegawa)地区”。
如果要从请川地区步行到本馆，需要约30分钟。沿途会路过2019年刚刚被整治完成的熊野古道。
但是如果您感觉很累的话，我们推荐从“请川”公交车站乘坐公交车。
被稱之為熊野古道最大難關之一 “大雲取越・小雲取越”。
其中“小雲取越”雖然徒步稍微辛苦一點，但您可以盡情享受熊野的大自然、給您帶來的感動比疲憊更大。此路線是本館主人最喜歡的熊野古道之一。
“小雲取越”的出入口在離本館約2公里的“請川(Ukegawa)地區”。如果要從請川地區步行到本館，需要約30分鍾。沿途會路過2019年剛剛被整治完成的熊野古道。
但是如果您感覺很累的話，我們推薦從“請川”公車站乘坐公車。
小辺路のゴール地点は、「本宮町八木尾（やきお）地区」。
ここから当館までは約7km。徒歩では1時間ちょっとかかり、国道ばかりを歩きますので、
八木尾地区から先 当館への移動は 「八木尾」バス停より、バスのご利用をおすすめします。
バスの時刻表はこちらのページの「大和八木・五条・十津川から」をクリックして下さい
下車バス停は「大日越登り口」です。バス停より徒歩2分です。
一部のバスは「本宮大社前」止まりとなりますので御注意下さい。「本宮大社前」バス停より当館までは徒歩約10分です。
下記、「本宮大社前」バス停からの地図です。
The tough route from Koyasan finally finishes at Kumano Hongu.
The original section ends at "Yakio" area, 7km far from Hongu. It may be good option using bus from "Yakio".
Check the bus schedule from here
Please get off at "Dainichi-goe Nobori-guchi" or "Hongu taisha-mae".
Below is the map from "Hongu taisha-mae" bus stop.
小边路的徒步目的地是“本宫町八木尾（Yakio）地区”。
从这里到本馆的距离约7公里。如果要徒步的话需要1个多小时，但您一直要沿着国道走，所以到八木尾地区后继续前往本馆时，我们推荐您从“八木尾”公交车站乘坐公交车。
查看公交车时刻表，请点击此页的“从大和八木/五条/十津川温泉”
下车的公交车站是“大日越登山口（大日越登り口）”公交车站，步行到本馆需要2分钟。
部分公交车一直开到“本宫大社前”公交车站才停车，请注意。从“本宫大社前”公交车站步行到本馆需要约10分钟。查看从“本宫大社前”公交车站到本馆的地图，请点击下面。
小邊路的徒步目的地是“本宮町八木尾（Yakio）地區”。
從這裡到本館的距離約7公里。如果要徒步的話需要1個多小時，但您一直要沿著國道走，所以到八木尾地區後繼續前往本館時，我們推薦您從“八木尾”公車站乘坐公車。
查看公車時刻表，請點擊此頁的“從大和八木/五條/十津川溫泉”
下車的公車站是“大日越登山口（大日越登り口）”公車站，步行到本館需要2分鍾。
部分公車一直開到“本宮大社前”公車站才停車，請注意。從“本宮大社前”公車站步行到本館需要約10分鍾。查看從“本宮大社前”公車站到本館的地圖，請點擊下面。
大峯奥駆道は古くから修験者が修行に励んできた険しい道。今なお人間を寄せ付けぬごとくの厳しい自然が待ち受けています。
危険箇所も多くあり、安全が確保されていない修行者向けの道であり、宿泊施設・給水ポイントなどほぼ皆無ですので、入山する際はくれぐれも自己責任にてお願いします。
一般のお客様におかれましては、大峯奥駆道へは立ち入らないことを強くおすすめ致します。
（遭難・山岳事故も発生しております）
ガイドブックによっては七越峯から本宮へは熊野川を水垢離しながら渡る（渡河）と紹介されていますが、
現在 渡河は大変危険ですので、下記の地図をご参照のうえ、備崎（そなえざき）橋経由で当館までお越しになって下さい。
七越峯公園より当館まで、徒歩約45分です。
Omine Okugakemichi is the special route for "Yamabushi", monks training asceticism in the mountain.
To come to the point, DO NOT ENTER THIS ROUTE if you aren't spacial trained climber.
Safety is not guaranteed on this route. And there is no accommodation and water supply.There is the risk of mountain accident.
大峯奥驱道是自古以来修行者进行修行的陡峭难行山路。现在仍然存在着严酷的自然条件，让人感觉难以靠近。
这里是无法确保安全的修验道，沿途有许多危险地点，而且几乎没有住宿设施及补水点，所以进入时请注意做好自己的安全保护。
一般的观光客强烈不推荐轻易进入大峯奥驱道。（曾经发生过遭难及山难事故）
有些旅游指南书介绍，从七越峯到本宫的参拜方式是在熊野川一边沐浴净身一边渡河，但现在这样渡河非常危险，请徒步公路和过桥到本馆。
从七越峯公园步行到本馆需要约20分钟。
大峯奧驅道是自古以來修行者進行修行的陡峭難行山路。現在仍然存在著嚴酷的自然條件，讓人感覺難以靠近。
這裡是無法確保安全的修驗道，沿途有許多危險地點，而且幾乎沒有住宿設施及補水點，所以進入時請注意做好自己的安全保護。
一般的觀光客強烈不推薦輕易進入大峯奧驅道。（曾經發生過遭難及山難事故）
有些旅遊指南書介紹，從七越峯到本宮的參拜方式是在熊野川一邊沐浴淨身一邊渡河，但現在這樣渡河非常危險，請徒步公路和過橋到本館。
從七越峯公園步行到本館需要約20分鍾。
